1
00:00:03,899 --> 00:00:05,660
以前はサードウォッチにありました。あれは彼女ですか？

2
00:00:08,980 --> 00:00:11,760
私の弁護士は、そんなことはすべきではないと言う
こうやって私の職場に来てください。

3
00:00:12,020 --> 00:00:14,200
フィニー？しばらくお過ごしください
その名前で。

4
00:00:14,500 --> 00:00:18,200
私が知っている唯一の仕事上のフィニー
あの汚いネズミ野郎の船長だ。これ

5
00:00:18,200 --> 00:00:19,740
試験官フィニーです。

6
00:00:20,560 --> 00:00:21,560
フィニー船長の息子。

7
00:00:24,040 --> 00:00:26,600
彼らは殺人を自白する。あなたは何を
必要？

8
00:00:26,840 --> 00:00:29,240
ああ、ここにチケット、あそこにチケット、それから
何？田植えを始めませんか

9
00:00:29,240 --> 00:00:30,240
証拠？

10
00:00:30,840 --> 00:00:32,180
私はあなたに背を向けるつもりはありません。

11
00:00:32,400 --> 00:00:35,460
つまり、子供たちを広めるのは理解しています
来れないのはね。私は

12
00:00:35,460 --> 00:00:37,040
ボスコがいなかったのが残念だった
今夜。

13
00:00:37,440 --> 00:00:38,500
だから見せてよ。

14
00:00:39,080 --> 00:00:41,180
何？ゴールドを見せてください。

15
00:00:45,140 --> 00:00:50,180
今、悪魔が玄関先に立っています、おい、
ああ、私の。

16
00:00:51,980 --> 00:00:56,880
生き方をみんなに伝える
彼らの人生。

17
00:00:58,380 --> 00:01:01,100
情報ハイウェイは洪水に見舞われます。

18
00:01:01,600 --> 00:01:04,379
バカみたいにエンジンを買う。

19
00:01:04,860 --> 00:01:10,000
時間は刻一刻と過ぎていき、もう後戻りはできません。
ああ、ああ。

20
00:01:11,540 --> 00:01:13,760
今日の世界はどうでしょうか？

21
00:01:14,940 --> 00:01:18,160
私たちが家と呼ぶ場所についてはどうでしょうか？

22
00:01:18,380 --> 00:01:24,020
私たちはこれほど多くなったことはありませんし、これまでにないことです
とても孤独だった。

23
00:01:24,420 --> 00:01:26,980
見続けてください、すぐに壊さないでください。

24
00:01:27,950 --> 00:01:28,950
ありがとう。

25
00:04:27,530 --> 00:04:28,530
追いつきます。

26
00:04:30,390 --> 00:04:31,390
こんにちは。

27
00:04:31,730 --> 00:04:32,730
こんにちは。

28
00:04:33,090 --> 00:04:34,190
調子はどうですか、可愛い？

29
00:04:34,490 --> 00:04:36,850
近くにいなかったのがとても残念です
ここ数日で。

30
00:04:37,410 --> 00:04:38,410
ボスコはどうですか？

31
00:04:38,770 --> 00:04:44,470
ご存知のように、彼の状態は深刻ですが、
ええと...ボスコは知っています、彼は強いです。彼は

32
00:04:44,470 --> 00:04:45,429
乗り越えるだろう。

33
00:04:45,430 --> 00:04:46,430
ええと、彼に会ってもいいですか？

34
00:04:46,950 --> 00:04:50,130
病院が入院を許可し始めたら
ああ、訪問者が来ました、電話します。

35
00:04:50,210 --> 00:04:51,210
大丈夫？

36
00:04:52,190 --> 00:04:54,830
調子はどうですか、エム？私はあなたがいなくて寂しいです。
状況はどうですか？

37
00:04:55,070 --> 00:04:56,710
ああ、彼らは大丈夫だよ。

38
00:05:00,460 --> 00:05:01,460
実はそれが分かりません、ママ。

39
00:05:01,620 --> 00:05:02,960
今は何もかも最悪だ。

40
00:05:04,020 --> 00:05:05,940
チャーリーは動揺し、お父さんも動揺します。

41
00:05:06,580 --> 00:05:09,220
それを保持しようとするのは本当に最悪です
ずっと一緒に。

42
00:05:09,460 --> 00:05:10,760
つまり、この内容が荒いことはわかっています。

43
00:05:11,120 --> 00:05:12,120
あなたは周りにいませんでした。

44
00:05:12,340 --> 00:05:15,420
ここ数日ずっと忙しかったんです。
それより大切なことは何ですか、お母さん？あなたの大きな

45
00:05:15,420 --> 00:05:16,420
昇進式？

46
00:05:17,480 --> 00:05:19,400
ええ、エミリー、それは私にとって重要でした。

47
00:05:20,700 --> 00:05:23,840
そして、あなたとチャーリーはそう思いませんか？
現れないことで私の気持ちは傷つきませんでしたか？

48
00:05:24,400 --> 00:05:26,260
つまり、少なくとも
私に電話した。

49
00:05:26,840 --> 00:05:28,500
そんなことしないで、お母さん。何をしないのですか？

50
00:05:29,050 --> 00:05:30,230
もうこれには対処できません。

51
00:05:30,510 --> 00:05:32,550
あなたの真ん中にいたくない
そしてお父さん。

52
00:05:32,870 --> 00:05:36,130
理解しようとしたくない
私は今どこにいるべきで、誰ですか

53
00:05:36,130 --> 00:05:39,210
私は側にいるはずだ。私はそうではありません
エミリー、5つ取ってほしいと頼んでいます。

54
00:05:40,430 --> 00:05:44,110
重要なことを共有してほしいとお願いしていたのですが、
私の人生の夜。何かアイデアはありますか

55
00:05:44,110 --> 00:05:47,870
何度あなたになってほしかったことか
どこかに私のために現れますか？

56
00:05:52,250 --> 00:05:53,250
行かなくちゃ。

57
00:05:54,390 --> 00:05:55,390
エミリー。

58
00:05:56,880 --> 00:05:59,420
空っぽの椅子を見るのは最悪だ
観客ですよね、お母さん？

59
00:06:04,740 --> 00:06:09,760
誰だ？

60
00:06:15,060 --> 00:06:16,060
うん。

61
00:06:16,620 --> 00:06:17,620
モンロー刑事。

62
00:06:26,030 --> 00:06:27,090
私の家に来ますか？

63
00:06:28,590 --> 00:06:32,150
誰もあなたのことを見なかったらどうしますか？いいえ
1 つは IAB にサインアップするよう促したものです。

64
00:06:32,710 --> 00:06:36,050
汚職を探しているのかと思った。
クルーズ軍曹は汚職をしている。

65
00:06:36,630 --> 00:06:38,050
彼女はこの科の癌です。

66
00:06:39,990 --> 00:06:40,990
私はしようとしています。

67
00:06:43,450 --> 00:06:47,990
5時5時の友達はどう思いましたか
もし彼らがあなたの本当の性質を知っていたら

68
00:06:47,990 --> 00:06:48,990
任務？

69
00:06:50,290 --> 00:06:54,930
何？ Yocas に次のことについて話してもらいます
その夜何が起こったのか。

70
00:06:55,580 --> 00:06:56,580
すぐ。

71
00:06:57,300 --> 00:06:58,860
あるいは、あなたのジャケットがインターネット上にあります。

72
00:07:13,580 --> 00:07:14,580
ねえ、ゼリー。

73
00:07:19,660 --> 00:07:22,140
この机を使ってください。電話もある、コーヒーもある
そこに。

74
00:07:23,240 --> 00:07:24,720
あなたの仕事の1つは初心者ですか？

75
00:07:25,130 --> 00:07:26,910
コーヒーが漏れないようにするためです
アウト。

76
00:07:27,350 --> 00:07:31,470
サブウェイシリーズは絶対に使用しないでください
マグカップ。それは私のです。使っているのを見たことがない

77
00:07:31,470 --> 00:07:32,670
発泡スチロール以外のもの。

78
00:07:32,890 --> 00:07:33,890
マグカップは使わないでください。

79
00:07:34,630 --> 00:07:35,529
わかった。

80
00:07:35,530 --> 00:07:37,330
さて、最も重要な質問です。

81
00:07:38,130 --> 00:07:39,530
おいしい朝食店を知っていますか？

82
00:07:39,850 --> 00:07:41,970
何？あなたは良い場所を知っています
朝食？

83
00:07:43,790 --> 00:07:44,850
はい、場所は知っています。

84
00:07:45,990 --> 00:07:46,990
チームへようこそ。

85
00:07:49,630 --> 00:07:50,630
元気かい？

86
00:07:57,130 --> 00:07:58,130
あなたのマシンは動作していませんか?

87
00:07:59,450 --> 00:08:00,570
ああ、いいえ、うまくいきます。

88
00:08:02,730 --> 00:08:03,730
わかりません。

89
00:08:04,350 --> 00:08:05,510
そうだと思います。

90
00:08:07,710 --> 00:08:08,750
一体何をしていると思いますか？

91
00:08:09,990 --> 00:08:11,410
自分？ヨーコのロッカーです。

92
00:08:12,990 --> 00:08:16,130
彼女は探偵です。彼女は今二階にいます。
そこから持ち物を取り出してください。ほら、わかったよ

93
00:08:16,130 --> 00:08:19,030
私の老人の問題です。なぜそうしないのですか
ボールをいくつか育てて、彼と一緒に連れて行きますか？

94
00:08:19,330 --> 00:08:22,190
ボール？あなたの老人が知っていること
彼らは？さあ行こう。あなたの必要はありません

95
00:08:22,190 --> 00:08:23,190
保護してください、デイビッド。

96
00:08:23,570 --> 00:08:25,190
さあ、尻を蹴ってみろよ、テリー。しません
どうしようもない。

97
00:08:42,640 --> 00:08:43,640
ベーコンを電子レンジで加熱しますか？

98
00:08:46,860 --> 00:08:48,160
これを朝食と呼ぶのですか？

99
00:08:48,960 --> 00:08:50,280
いくつかのことを整理しましょう。

100
00:08:51,920 --> 00:08:53,000
刑事たちはレストランで食事をする。

101
00:08:54,040 --> 00:08:55,040
制服は車内で食事します。

102
00:08:55,860 --> 00:09:00,560
私はピザ以外のファストフードは食べませんが、
それはジョンからのものに違いない。そして私は

103
00:09:00,560 --> 00:09:02,500
電子レンジで作ったベーコンは絶対に食べないでください。

104
00:09:03,500 --> 00:09:06,240
きちんとした食事休憩も特典のひとつです
金の盾を持っている。

105
00:09:09,220 --> 00:09:11,160
それで、あなたは長い間シールドを持っていました
それで？

106
00:09:19,850 --> 00:09:20,850
私は3Cです。

107
00:09:21,290 --> 00:09:25,270
いつでも警察の普遍的な真実
国内で始まるものはそうではありません

108
00:09:25,270 --> 00:09:26,270
良い一日になるでしょう。

109
00:09:26,370 --> 00:09:27,390
それなら私たちはもうめちゃくちゃです。

110
00:09:27,950 --> 00:09:30,930
ねえ、あなたとフィニーが行くと思ってた
お互いの目を傷つける

111
00:09:30,930 --> 00:09:31,930
ロッカールーム。

112
00:09:32,570 --> 00:09:34,510
それは大したことではありません。

113
00:09:34,710 --> 00:09:39,470
そんなに大したことではない。私がいる場所から
立っている、これはとても、これはとても

114
00:09:39,470 --> 00:09:40,490
取引する。お願いします。

115
00:09:40,710 --> 00:09:42,250
待ってください、それは素晴らしいことです。

116
00:09:43,930 --> 00:09:46,830
こんにちは、ええと、警察には電話しませんでした。

117
00:09:47,070 --> 00:09:48,170
ああ、私たちがここにいるのは、私たちが気にかけているからです。

118
00:09:50,700 --> 00:09:51,700
近所の人が電話してるよ。

119
00:09:51,900 --> 00:09:53,140
この状況から抜け出したいですか？

120
00:09:53,460 --> 00:09:54,640
私たちは大丈夫だと言いました。

121
00:09:54,980 --> 00:09:55,980
今？

122
00:10:02,860 --> 00:10:09,840
叫ぶのはやめてって言ったよね？
あなた

123
00:10:09,840 --> 00:10:10,619
バカな雌犬？

124
00:10:10,620 --> 00:10:14,240
ねえ、私がそう信じていたときの私は愚かでした
体重が増える。それがすべての理由だとあなたは言いました

125
00:10:14,240 --> 00:10:17,180
私のヴィクトリアズ・シークレットのルールは拡張されました
外。先生、こちらに来ていただけますか？

126
00:10:17,200 --> 00:10:19,020
特大のテディベアたちです。

127
00:10:19,480 --> 00:10:22,560
大きいものを買ったって言ってたから
彼らは許可を得ていた。奥様、落ち着いてください

128
00:10:22,620 --> 00:10:23,620
お願いします。落ち着け？

129
00:10:23,800 --> 00:10:27,460
仕事から早く帰ってきて調べてみたら
私がクィアと結婚していることを。やあ、私は

130
00:10:27,460 --> 00:10:29,360
違う…おい！どこに行くの？

131
00:10:29,580 --> 00:10:30,580
見て。ここです。

132
00:10:30,920 --> 00:10:35,120
彼女にそのことだけを伝えていただけませんか
女装が好きなので

133
00:10:35,120 --> 00:10:36,480
私が同性愛者であるという意味ではありません。

134
00:10:36,960 --> 00:10:40,260
それを異性装といいます。あるよ
違いますよ、バカ。

135
00:10:40,520 --> 00:10:41,520
バカ、もう。

136
00:10:41,740 --> 00:10:44,060
私たち二人のうちどちらが立っていますか
ここでこんな格好をした警官の前で

137
00:10:44,060 --> 00:10:45,200
エリー・メイ・クランプ?静かな！

138
00:10:50,920 --> 00:10:51,920
彼はあなたを殴りましたか？

139
00:10:51,980 --> 00:10:53,520
いいえ、先生、彼女はあなたを殴りましたか？

140
00:10:54,220 --> 00:10:57,840
いいえ、ご近所さんから電話がありました。
怒鳴り声のせいで文句を言う。もしあなたが

141
00:10:57,840 --> 00:10:59,500
私たちは去らなければなりません、あなたはそうしなければなりません
静かに。

142
00:11:00,380 --> 00:11:02,460
どちらかが外に出て、
休憩してください。

143
00:11:03,200 --> 00:11:04,200
散歩してみます。

144
00:11:04,400 --> 00:11:06,820
いいえ、いいえ、いいえ、私のドルチェ＆ガッバーナにはありません。
その必要はありません。大丈夫。

145
00:11:07,240 --> 00:11:11,060
あなたの靴はどれも私には大きすぎます
とにかく内反足。この野郎。

146
00:11:11,420 --> 00:11:13,140
ねえ、着替えに行ってもいいですか？

147
00:11:14,020 --> 00:11:15,020
お願いします。

148
00:11:21,160 --> 00:11:22,500
おいおい、ちょっと待って。

149
00:11:23,160 --> 00:11:24,820
先生、カットしましたか？

150
00:11:25,640 --> 00:11:26,640
私はそうは思わない。

151
00:11:28,040 --> 00:11:29,040
サリー。

152
00:11:37,460 --> 00:11:38,460
警察、開けて！

153
00:12:17,070 --> 00:12:18,870
自殺を録音したらしい。

154
00:12:19,490 --> 00:12:21,450
古き良き人に何が起こったとしても
-おしゃれなメモ？

155
00:12:26,410 --> 00:12:27,910
ビッチ。売春婦。

156
00:12:28,550 --> 00:12:29,550
いい奴だ。

157
00:12:29,830 --> 00:12:31,470
きっとメイドさんの休みだったのだろう。

158
00:12:33,030 --> 00:12:37,870
55 チャーリーからセントラルへ。 EMSに対応してもらう
DOA の可能性があるこの場所に移動します。

159
00:12:38,230 --> 00:12:39,810
私たちはアパート4Cに住んでいます。

160
00:12:40,290 --> 00:12:42,250
そして中尉と分隊に知らせてください。

161
00:12:42,630 --> 00:12:44,830
DOAの可能性は？あの男は死んだ。

162
00:12:45,150 --> 00:12:46,190
悪臭を放つ人の子守をしたいですか？

163
00:12:47,020 --> 00:12:50,380
5 -5 デビッドにも来てもらいます
中央。何のためにそれらが必要なのでしょうか？

164
00:12:50,660 --> 00:12:53,020
あの小さな野郎に何があるか見てもらいましょう
本物の警官は。

165
00:12:53,720 --> 00:12:55,280
それで、二人とも調子はどうですか？

166
00:12:55,540 --> 00:12:56,780
何？あなたとホリー。

167
00:12:57,080 --> 00:12:58,720
いいえ、私とホリーはいません。

168
00:12:59,000 --> 00:13:00,420
ああ、それは彼女が言ったことではありません。

169
00:13:00,920 --> 00:13:04,860
なぜ？何？彼女は何と言ったのでしょうか？彼女は外出中です
彼女の心は完全に狂っています。

170
00:13:04,960 --> 00:13:08,180
椅子に座るカルロスとホリー。
それは本当に成熟したものです。

171
00:13:12,360 --> 00:13:15,040
スーパー警官の相棒も手に負えない
一人で国内？

172
00:13:16,400 --> 00:13:17,400
誰か落ち込んでる？

173
00:13:18,000 --> 00:13:19,000
内部。

174
00:13:22,100 --> 00:13:23,900
あなたのパートナーに何かを持っています。

175
00:13:24,180 --> 00:13:25,139
あの匂いは何ですか？

176
00:13:25,140 --> 00:13:26,140
それはあなたの最初の悪臭です。

177
00:13:26,820 --> 00:13:30,540
これは私たちの仕事ではありません。それは今です。私たちは、
3Cの階下での仕事。

178
00:13:31,300 --> 00:13:32,740
自殺、340歳。

179
00:13:33,060 --> 00:13:36,140
おっと、DOAの可能性はありますか？彼を見た気がした
動く。

180
00:13:36,780 --> 00:13:38,680
すでに腐敗が始まっています。

181
00:13:38,880 --> 00:13:43,360
15時37分に発音、EMS 24276。
いい試みだ。

182
00:13:46,459 --> 00:13:47,700
おっと。推測させてください。

183
00:13:48,560 --> 00:13:50,700
DOA。 DOAをもっと見た人はほとんどいません。

184
00:13:51,480 --> 00:13:54,700
自殺者による財産の保証は、
私たちの若い士官にとって良い学習ツール

185
00:13:54,700 --> 00:13:55,699
ここです。

186
00:13:55,700 --> 00:13:56,700
確かにそうです。

187
00:13:56,980 --> 00:13:58,680
なんとかしてよ、ヴィニー。これは私たちの仕事ではありません。

188
00:13:58,920 --> 00:13:59,920
対処してください。

189
00:14:01,100 --> 00:14:03,320
そしてきっとあなたもその華やかさにサインアップしたでしょう
そして華やかさ。

190
00:14:05,160 --> 00:14:06,960
ここからジャガーの匂いがする。

191
00:14:08,760 --> 00:14:09,820
ありがとう、エリーとターシャ。

192
00:14:10,180 --> 00:14:12,940
ねえ、皆さんは外からあなたを見てください
ユニフォーム。気分はどうですか？

193
00:14:13,439 --> 00:14:16,860
奇妙な。本当に何か必要なものがあるなら
嫌な事になったので、必ず使用してください

194
00:14:16,860 --> 00:14:18,640
子供。父が私にそう言いました。

195
00:14:25,460 --> 00:14:26,460
彼はどうしたの？

196
00:14:26,640 --> 00:14:27,640
匂いが彼に伝わってくる。

197
00:14:27,980 --> 00:14:31,260
しばらく外に立ったほうがいいよ
分。父は私に唯一の方法を教えてくれました

198
00:14:31,260 --> 00:14:32,900
悪臭に慣れているとそこに留まることになる
それ。

199
00:14:33,860 --> 00:14:34,880
あなたの鼻は怠惰です。

200
00:14:35,220 --> 00:14:36,620
うん？あなたのお父さんは誰ですか？

201
00:14:36,900 --> 00:14:37,900
サイエンスさん？

202
00:14:38,000 --> 00:14:40,440
彼は言いました、私は...それは私たちが得たようです
ここで自殺だ、みんな。

203
00:14:51,720 --> 00:14:53,640
ご存知のように、女性はこれを正しく行います。

204
00:14:54,320 --> 00:14:57,700
薬の瓶、頭はオーブンに入れて、絶対にだめ
混乱させる。

205
00:14:58,140 --> 00:15:00,940
そう、それは私たちが常にそうしなければならないからです
すべてをきれいにします。 ～について何でも知っている

206
00:15:00,940 --> 00:15:02,340
彼は？いいえ、まだ調査を行っていません。

207
00:15:02,860 --> 00:15:05,020
彼は確かに財布を入れていない
箱。

208
00:15:05,320 --> 00:15:07,300
アーロン・ゴードン、運転免許証、

209
00:15:08,100 --> 00:15:10,680
出生証明書、社会保障カード。

210
00:15:11,320 --> 00:15:14,360
まるで私たちに見つけてほしかったようだ。
彼を見つける方法を残しておくべきだった

211
00:15:14,360 --> 00:15:15,259
臭くなり始めた。

212
00:15:15,260 --> 00:15:18,180
ここには近親者に関するものは何もありません。
そこにあるすべてのテープにはラベルが付いています

213
00:15:18,180 --> 00:15:18,839
そしてデートしました。

214
00:15:18,840 --> 00:15:19,960
数か月前に遡ります。

215
00:15:20,490 --> 00:15:23,450
まだテープが残っているようだ
カメラも。ええ、私たちは彼を考えています

216
00:15:23,450 --> 00:15:25,430
おそらく自分の足にテープを貼ったのでしょう。
あなたは探偵ですか？

217
00:15:27,090 --> 00:15:27,949
いいえ、先生。

218
00:15:27,950 --> 00:15:28,950
それなら考えないでください。

219
00:15:36,850 --> 00:15:39,470
来て。私が行くところはこれ以上悪くない
ここよりもね？

220
00:15:41,550 --> 00:15:43,050
少なくとも私はもう暑くなくなります。

221
00:16:04,750 --> 00:16:06,830
私の机の一番上の引き出しの中にあります。

222
00:16:09,050 --> 00:16:12,790
わかった、だから誰が私を見つけても、ごめんなさい
混乱について。

223
00:16:15,730 --> 00:16:19,050
掃除代としてお金を残しておいたのですが、
ドア横のエンドテープ。

224
00:16:49,420 --> 00:16:50,319
幸運な女性。

225
00:16:50,320 --> 00:16:51,320
それはどうですか？

226
00:16:51,900 --> 00:16:53,060
初仕事、ゴロ。

227
00:16:53,300 --> 00:16:54,300
明らかな自殺。

228
00:16:54,740 --> 00:16:55,840
実食をしに行きましょう。

229
00:16:56,440 --> 00:16:59,400
Ｍ.Ｅ.を待つべきではないでしょうか？私たち
そんなことする必要はないよ。

230
00:17:00,040 --> 00:17:02,260
君たちは、M.E.が終わるまで私たちの体の上に座ってください。
オフィスがここに到着します。

231
00:17:02,680 --> 00:17:03,680
さあ、食べます。

232
00:17:05,460 --> 00:17:06,460
お腹は空いていません。

233
00:17:08,079 --> 00:17:09,640
本当に？自分に合わせてください。

234
00:17:10,000 --> 00:17:12,520
私はあなたを家まで送ります、そしてあなたは
61年代の作業を開始します。

235
00:17:19,660 --> 00:17:21,119
何してるの？持っていきます
彼。

236
00:17:21,520 --> 00:17:23,240
私は彼を見て、彼が誰であるかを調べます。

237
00:17:23,440 --> 00:17:24,980
だった。そして誰が気にするでしょうか？

238
00:17:25,260 --> 00:17:28,000
うーん、ここに何かあるかもしれない
彼の家族や誰かについて私たちにできること

239
00:17:28,000 --> 00:17:32,260
通知します。男に家族がいるとしても、家族はいない
非常に頻繁に訪れます。引換券を発行します

240
00:17:32,260 --> 00:17:33,620
それから。証拠ですよね？

241
00:17:33,840 --> 00:17:35,700
証拠は法廷でのみ重要です
場合。

242
00:17:36,800 --> 00:17:37,779
あのね？

243
00:17:37,780 --> 00:17:38,780
バウチャーを受け取ります。

244
00:17:38,880 --> 00:17:40,000
地獄、すべてをカタログ化してください。

245
00:17:40,380 --> 00:17:41,980
動物園の園長とデートすることになった。

246
00:17:42,640 --> 00:17:45,280
あなたたちはここにいてください。犯罪現場は
写真を撮りに来てください。

247
00:17:45,500 --> 00:17:46,580
終わったらヨーカーに電話してください。

248
00:17:46,840 --> 00:17:47,840
ありがとう、ジョーイ。

249
00:17:48,680 --> 00:17:49,680
ごめんなさい、皆さん。

250
00:17:49,700 --> 00:17:50,960
それはもうあなたの仕事ではありません、フェイス。

251
00:17:53,580 --> 00:17:56,360
彼らが敷設しようとしたことを信じられますか?
私たちのことを考えていないのですか？なんだ、行かないよ

252
00:17:56,360 --> 00:17:59,320
男が腐っているのに気づきましたか？分かった
私の額に愚かなスタンプ？

253
00:17:59,800 --> 00:18:01,040
あの男を見たことがありますか？

254
00:18:01,400 --> 00:18:02,400
死んだ奴？

255
00:18:02,780 --> 00:18:03,780
いや、警官だ。

256
00:18:04,080 --> 00:18:05,180
青い目の人。

257
00:18:05,420 --> 00:18:06,960
青い目？私をからかってるの？

258
00:18:07,360 --> 00:18:08,740
ねえ、彼女がいるの？

259
00:18:09,040 --> 00:18:10,680
特別な人を探してもいいですか？

260
00:18:11,500 --> 00:18:13,380
私にはガールフレンドがいません。

261
00:18:42,220 --> 00:18:47,920
私の名前はアーロン、A が 2 つ、ゴードンです。
これは私の人生の物語です。

262
00:18:48,760 --> 00:18:52,760
私は 25 歳で、新しい国に住んでいます。
子供の頃からヨークシティ。

263
00:18:53,940 --> 00:18:58,060
カップルなら誰もが有名になれる
アメリカでビデオに映るなら数分

264
00:19:02,320 --> 00:19:03,600
やあ、よく頑張ったよ、おい。

265
00:19:04,440 --> 00:19:06,780
そして、一度私が私のものを覗き見しそうになったことを乗り越えると、
靴？

266
00:19:07,880 --> 00:19:08,880
私たちは皆、そこに行ったことがある。

267
00:19:09,200 --> 00:19:11,100
友達のサリバンに、私がすべてやったと伝えてください
そうです。

268
00:19:11,470 --> 00:19:14,970
それがどうしたのか分かりません。彼は
誰かについてこれほど興奮しているように見えたことはありません。

269
00:19:15,250 --> 00:19:19,810
父は、彼らはみんな働いていたと言いました
一緒だったけど、彼らが嫌いだったとは知らなかった

270
00:19:19,810 --> 00:19:20,749
他にはそれくらい。

271
00:19:20,750 --> 00:19:21,750
一緒に仕事をしていた人は誰ですか?

272
00:19:22,310 --> 00:19:24,130
私の父、サリバン、あなたのお父さん。

273
00:19:25,750 --> 00:19:27,830
本当に？え、彼はあなたにそんなこと一度も言わなかったの？

274
00:19:28,990 --> 00:19:29,990
いいえ。

275
00:19:30,370 --> 00:19:31,370
ここで全員が終了しました。

276
00:19:33,150 --> 00:19:34,150
ありがとう。

277
00:19:43,400 --> 00:19:47,820
みんな誰かが出てるって言ってた
そこに。ソウルメイト？私のものを見つけました。

278
00:19:48,200 --> 00:19:49,640
神様、彼女は美しかったです。

279
00:19:50,040 --> 00:19:51,040
美しい！

280
00:19:52,240 --> 00:19:56,100
彼女を見ると膝が痛くなりました。
実はチクチク。

281
00:19:58,140 --> 00:20:00,260
彼女はこのかわいいドレスを着ていました。

282
00:20:00,860 --> 00:20:07,140
小さな花。とても良く見えました
彼女の赤い髪の下に。彼らのように

283
00:20:07,140 --> 00:20:11,220
お互いに、知ってる？ドレスがそうだったように
彼女の髪にぴったり合うように作られています。

284
00:20:18,990 --> 00:20:20,190
ニューヨークの熱波。

285
00:20:20,910 --> 00:20:26,830
私はエアコンをつけましたが、母はいつもこう言いました。
フロンはあなたを傷つける可能性があります。しません

286
00:20:26,830 --> 00:20:28,910
それらが正確に何であるかは知っていますが、
音が悪い。

287
00:20:29,490 --> 00:20:32,330
しかし、私が見たので、それはどれも重要ではありません
今日も彼女。

288
00:20:32,930 --> 00:20:36,930
彼女は別のドレスを着ていましたが、花はありませんでした。
しかし、それでも美しかったです。

289
00:20:37,270 --> 00:20:40,270
それがどのように終わるかを教えてください。彼女は私のものを作ります
心が痛んだよ、わかる？したくない

290
00:20:40,270 --> 00:20:41,270
あなたのためにそれを台無しにするために。

291
00:20:42,550 --> 00:20:45,970
彼は出会った女の子について話しているので、
通報する人がいるかもしれない。

292
00:20:46,270 --> 00:20:47,750
よかったね。夕食をとりたいですか？

293
00:20:48,250 --> 00:20:49,250
さっき食べたばかりじゃないの？

294
00:20:49,330 --> 00:20:50,470
それは数時間前のことだった。

295
00:20:51,890 --> 00:20:55,730
このまま続けて行こうと思う
これらを通して、そうすれば彼は私にくれるかもしれない

296
00:20:55,730 --> 00:20:57,610
名前。あまり食べないんですね？

297
00:20:58,430 --> 00:20:59,430
十分に食べます。

298
00:20:59,670 --> 00:21:00,670
良い。

299
00:21:59,470 --> 00:22:01,550
同じ時間、同じ場所。

300
00:22:01,750 --> 00:22:02,930
いつものように。

301
00:22:03,490 --> 00:22:06,170
信じられない。

302
00:22:09,010 --> 00:22:12,730
彼女には私が見えなかったが、私には彼女が見えた。見たよ
彼女。

303
00:22:13,010 --> 00:22:14,710
私は彼女を見ました。

304
00:22:14,950 --> 00:22:15,749
ある男よ。

305
00:22:15,750 --> 00:22:17,430
ある売春婦。

306
00:22:17,970 --> 00:22:21,790
クソ野郎の息子よ。子供です。

307
00:22:22,710 --> 00:22:25,270
それも子供たちの目の前で。

308
00:22:26,050 --> 00:22:27,770
それがどんな感じかわかりますか？

309
00:22:30,060 --> 00:22:31,060
テレンス、あなたが...

310
00:23:08,780 --> 00:23:10,460
ご存知のように、私が
良い奴だ。

311
00:23:11,680 --> 00:23:15,940
ただ教えてくれる人が欲しかっただけです
私の見た目は関係なかった、彼らは

312
00:23:15,940 --> 00:23:16,940
とにかく私を愛してくれました。

313
00:23:18,080 --> 00:23:19,480
私の母と同じです。

314
00:23:21,200 --> 00:23:23,140
シンディも彼女に似ていると思いました。

315
00:23:25,040 --> 00:23:30,040
ただ、ただ、ただ作りたかっただけ
彼女は幸せです。ご存知のように、彼女を愛し、彼女を抱きしめ、

316
00:23:30,180 --> 00:23:31,380
彼女に安心感を与えてください。

317
00:23:31,640 --> 00:23:32,640
あのね？

318
00:24:16,180 --> 00:24:22,940
市内全域の行方不明者を捜索し、

319
00:24:23,100 --> 00:24:24,920
正体不明のDOA。

320
00:24:25,360 --> 00:24:27,800
オープンな殺人。何も思いつかなかったので、
遠い。

321
00:24:28,700 --> 00:24:30,040
誰かが死ななければならないと言ったからですか？

322
00:24:30,260 --> 00:24:31,800
どうする、死体を待つ
現れるには？

323
00:24:32,340 --> 00:24:33,340
彼女の名前はありますか？

324
00:24:33,760 --> 00:24:37,740
シンディ。彼はまだ姓を名乗っていませんでしたが、
でも彼女は赤い髪をしています。

325
00:24:38,920 --> 00:24:39,920
赤髪のシンディ。

326
00:24:40,240 --> 00:24:41,240
自分の声を聞いていますか？

327
00:24:41,560 --> 00:24:42,880
他に何ができるか分かりませんが、
待ってください。

328
00:24:43,160 --> 00:24:46,160
聞いてください、もし彼の言うことを聞いていただければ
彼女のことを話してください。かどうかさえ分からない

329
00:24:46,160 --> 00:24:47,600
彼女は本物だ。これだけ見ていただけますか？

330
00:24:58,060 --> 00:24:59,060
彼女の子供たちと一緒に。

331
00:24:59,180 --> 00:25:01,700
彼女が彼らを気遣っているのがわかります
彼女は彼らを治療します。

332
00:25:02,180 --> 00:25:07,260
私と母はいつもここから出て行けと言っていた
あなたが投入したものを子供たちに伝えられるように、あなたもできるようにする

333
00:25:07,260 --> 00:25:09,080
彼らが彼女を愛していることを本当に伝えます
彼女を見てください。

334
00:25:09,560 --> 00:25:12,180
つまり、これには何も嘘はありません
まったく女性。

335
00:25:12,880 --> 00:25:14,920
彼女はただ純粋な善人です。

336
00:25:16,080 --> 00:25:17,080
彼女はおいしいよ。

337
00:25:19,180 --> 00:25:21,800
今では、いつでも彼女に会えるよ
ここのアパートで。

338
00:25:23,640 --> 00:25:24,680
彼女は本物だよ、大丈夫。

339
00:25:24,880 --> 00:25:27,320
それが彼女の見た目ですか？彼女はそうすべきだった
群衆の中で目立つために。

340
00:25:27,850 --> 00:25:29,190
彼女の体重は何キロですか、約9ポンドですか?

341
00:25:29,410 --> 00:25:30,410
それは面白くありません。

342
00:25:30,910 --> 00:25:32,190
彼はとんでもない仕事だ。はい、同意しました。

343
00:25:34,170 --> 00:25:37,690
彼はテープの中で彼女が実際にやったと言っていますか？
それは？テープがありません。彼は記録します

344
00:25:37,690 --> 00:25:39,250
10 -7 まで続いて終了します。

345
00:25:39,490 --> 00:25:40,590
もしかしたら彼は少し休暇を取ったのかもしれない。

346
00:25:40,910 --> 00:25:41,970
彼は休みを取らなかった。

347
00:25:42,190 --> 00:25:43,310
彼は出発の準備をしていた。

348
00:25:43,890 --> 00:25:46,730
あの人は几帳面だ。彼は録音した
毎日何か。

349
00:25:47,570 --> 00:25:50,950
ほら、ジョリー、あの頃に戻れば
アパート、きっと見つかると思う

350
00:25:50,950 --> 00:25:51,950
どこかにテープがありません。

351
00:25:52,070 --> 00:25:54,750
これは彼が楽しんでいるのかもしれない、
そして彼は誰も殺さなかった。

352
00:25:55,410 --> 00:25:56,410
そうでない場合はどうなりますか?

353
00:25:58,290 --> 00:26:00,790
あのね？これは自分でもできますが、
でもね、あなたは最高の探偵だよ

354
00:26:00,790 --> 00:26:02,430
私がこれまで見たことがあり、実際に使用できたもの
助けを。

355
00:26:02,670 --> 00:26:03,670
私を演じているのですか？

356
00:26:03,870 --> 00:26:04,870
絶対に。

357
00:26:06,770 --> 00:26:07,770
おい。

358
00:26:08,650 --> 00:26:09,790
あなたの小さなギザギザはどこにありますか？

359
00:26:10,090 --> 00:26:11,110
それはもう古いよ、おい。

360
00:26:12,010 --> 00:26:13,009
甘いですか？

361
00:26:13,010 --> 00:26:14,370
そうですね、私は彼に挑戦してみるつもりです。

362
00:26:15,110 --> 00:26:16,110
私はあなたに戻ってほしい。

363
00:26:16,290 --> 00:26:17,290
ええ、何でも。

364
00:26:17,710 --> 00:26:18,750
何か話してもいいですか？

365
00:26:19,070 --> 00:26:20,070
うん。

366
00:26:20,110 --> 00:26:21,650
彼の父親はあなたや私と一緒に働いていました
お父さん？

367
00:26:23,290 --> 00:26:24,410
一緒に仕事はしません。

368
00:26:24,830 --> 00:26:25,830
何と言うでしょうか？

369
00:26:26,550 --> 00:26:27,550
私たちはお互いを知っていました。

370
00:26:31,270 --> 00:26:32,610
どうやって？私たちは同じ監視をしていました。

371
00:26:33,670 --> 00:26:34,670
あなたは私にそんなことは決して言いませんでした。

372
00:26:35,030 --> 00:26:35,929
なぜそうするのでしょうか？

373
00:26:35,930 --> 00:26:38,690
だって毎回フィニー船長の名前が出てくるから
と言われたら、20分くらい出かけます

374
00:26:38,690 --> 00:26:40,610
分。あなたがそうだという事実はないと思います
実際に一緒に仕事をしただろう

375
00:26:40,610 --> 00:26:41,610
上がって来る。

376
00:26:42,050 --> 00:26:43,050
準備はできていますか、デイビス？

377
00:26:43,990 --> 00:26:44,990
うん。

378
00:26:46,350 --> 00:26:47,350
はい、後で話しましょう。

379
00:26:48,170 --> 00:26:49,170
うん。

380
00:26:55,560 --> 00:26:58,320
愛の反対は憎しみではなく、
無関心。

381
00:26:59,340 --> 00:27:03,040
まあ、私は恋をしているに違いない、なぜなら確かに
無関心にならないでください。

382
00:27:03,720 --> 00:27:07,280
私は怒っています、そして私は怒ることはありません
無視されました。

383
00:27:10,120 --> 00:27:12,440
匂いを嗅ぐ時間が足りなかった
クリアアウトの。

384
00:27:12,780 --> 00:27:13,780
なんだ、病気になるのか？

385
00:27:33,040 --> 00:27:34,040
あなたは誰ですか？

386
00:27:35,700 --> 00:27:36,559
ナッツの仕事。

387
00:27:36,560 --> 00:27:37,860
私が見たすべてのテープ。

388
00:27:38,300 --> 00:27:41,940
隅に日付と時刻があります。
彼は同時に機械の電源を切ります

389
00:27:41,940 --> 00:27:46,220
毎日。 2 .45、オンに戻す 3
.15、彼が彼女を見た直後。

390
00:27:47,640 --> 00:27:49,920
つまり、全旅程の所要時間は半分以下です
1時間。

391
00:27:50,180 --> 00:27:53,020
彼は実際に彼女を知っていますか?わからない。
最初は彼がそうだと思った。今はそうしません

392
00:27:53,020 --> 00:27:54,020
そう思います。

393
00:27:54,340 --> 00:27:57,160
しかし、彼は彼女に近づく方法を知っています。彼はできる
彼女を傷つけた。それが最も重要です

394
00:27:57,160 --> 00:27:58,260
事。キャビンには何もありません。

395
00:27:58,800 --> 00:28:01,960
彼がびっくりしたのはちょっと変じゃないですか
彼女が誰かにキスしているのを見たことを心配していますか？

396
00:28:02,440 --> 00:28:03,179
どういう意味ですか？

397
00:28:03,180 --> 00:28:06,600
彼女に子供がいたら、ほとんど投げるだろう
ヴァージルは写真から消えた。

398
00:28:07,660 --> 00:28:11,220
彼はファストフードに存在しているようですが、
テイクアウト。そう、ニューヨークの半分もそうだ。

399
00:28:12,840 --> 00:28:14,140
ここには何も興味深いものはありません。

400
00:28:24,860 --> 00:28:26,820
なぜ彼はそのテープを隠すのでしょうか?

401
00:28:27,280 --> 00:28:29,940
彼は他のすべてを私たちに任せてくれました
ほら、素敵で簡単です。

402
00:28:30,160 --> 00:28:31,860
おそらく彼は元気を失っているからでしょう
彼の心は？

403
00:28:32,100 --> 00:28:34,280
いいえ、そのテープはここのどこかにあります。

404
00:28:34,480 --> 00:28:35,520
ここはそれほど大きな場所ではありません。

405
00:28:35,880 --> 00:28:39,740
ほら、テープに何かあったとしたら
それを非難している、おそらく彼はただ単に

406
00:28:40,860 --> 00:28:42,540
そうは思いません。

407
00:28:43,980 --> 00:28:45,940
女性以上の人材が必要になるだろう
機関。

408
00:28:49,820 --> 00:28:50,980
直感。何でも。

409
00:28:52,400 --> 00:28:55,880
ゼリー、これは単なる感情ではありません。の
男は自分の伝記を録音していました。なぜ

410
00:28:55,880 --> 00:28:57,660
一体、彼は最も多くのことを忘れるだろうか
重要な章？

411
00:28:58,560 --> 00:29:00,980
さらに、彼は自分が殺されることを知っていた
彼自身。もしあったとしても彼は何を気にしますか

412
00:29:00,980 --> 00:29:02,280
テープに何か有罪的なものはありますか？

413
00:29:05,260 --> 00:29:06,260
ゼリー。

414
00:29:06,420 --> 00:29:07,920
そのテープをどこまで巻き戻しましたか?

415
00:29:08,760 --> 00:29:09,780
何？昨日。

416
00:29:10,760 --> 00:29:11,760
自殺テープ。

417
00:29:15,160 --> 00:29:16,380
最後までずっとそうだった。

418
00:29:17,080 --> 00:29:18,160
これらは2時間ほどの長さです。

419
00:29:41,260 --> 00:29:43,620
これが瞬間起爆装置だよ
を使用しています。

420
00:29:44,220 --> 00:29:46,720
彼女が引くとすぐに作動します
蓋を外した状態。

421
00:29:47,020 --> 00:29:48,020
ブーム。

422
00:29:48,320 --> 00:29:50,020
高圧的で強力なプレスはもう必要ありません。

423
00:29:50,400 --> 00:29:53,020
たぶんそれは花さえも正しく吹き飛ばすでしょう
彼女のドレスを脱いで。

424
00:29:54,000 --> 00:29:58,180
たぶんあのクソ野郎は
キスは彼女の隣に立っているだろう

425
00:29:58,180 --> 00:29:59,180
そうです。

426
00:30:02,180 --> 00:30:03,280
彼女はこれを受け取りましたか？

427
00:30:05,900 --> 00:30:07,440
誰もが私が誰であるかを知るでしょう。

428
00:30:14,959 --> 00:30:18,320
パッケージ。ビッチに優先的にメールするよ
すぐ翌年に。

429
00:30:19,540 --> 00:30:20,540
優先郵便?

430
00:30:22,080 --> 00:30:23,880
ジョーイ、そんなことはもう終わったよ
数日。

431
00:30:26,400 --> 00:30:27,900
来世でお会いしましょう、ベイビー。

432
00:30:39,660 --> 00:30:43,540
被害者についてはほとんど何もわかっていませんが、
彼女が赤毛であることを除いて。彼女の名前は

433
00:30:43,540 --> 00:30:44,840
シンディ、彼女には子供がいます。

434
00:30:45,460 --> 00:30:49,060
犯人は数年間彼女をストーカーし続けている
数週間、そして私たちは彼女がそうだと信じています

435
00:30:49,060 --> 00:30:53,900
30分以内のどこかで
-彼のアパートから歩いて行ける距離にある

436
00:30:53,900 --> 00:30:55,640
ここです。これは昨日の自殺でしょうか？

437
00:30:56,100 --> 00:30:57,500
うん。彼が犯人だよ。

438
00:30:58,100 --> 00:31:01,980
地域にチラシを配布してもらいました
子どもたちが活躍するすべてのビジネスへ

439
00:31:01,980 --> 00:31:05,600
公園や学校などに頻繁に行きます
セテラ。アーロンの写真もあります

440
00:31:05,600 --> 00:31:07,240
そこにいるゴードン。それで、あなたのキャンバスをキャンバスにしてください
セクター。

441
00:31:07,770 --> 00:31:09,990
特別委員会が来ています
捜索を手伝う。

442
00:31:10,470 --> 00:31:12,170
干し草の山の中の針について話しましょう。

443
00:31:12,390 --> 00:31:14,870
どうして私たちは報道機関に行かなかったのですか
これは？赤毛で子供連れ？

444
00:31:15,350 --> 00:31:17,650
DCPIはパニックに陥る価値はないと考えた
引き起こす可能性があります。

445
00:31:17,910 --> 00:31:19,470
偽のテロ警報で忙しすぎる。

446
00:31:19,810 --> 00:31:23,530
そうですね、私たちは誰かがそうしてくれることを願っています
彼を認識すれば、何らかの形でつながることができる

447
00:31:23,530 --> 00:31:26,150
彼女の方向に。それが私たちのすべてです
今すぐ続けなければなりません。

448
00:31:26,690 --> 00:31:32,610
爆弾は茶色の紙に包まれていて、
箱は蓋が開くと爆発するように設定されています

449
00:31:32,610 --> 00:31:33,610
脱がされる。

450
00:31:33,770 --> 00:31:35,210
わかりました、それだけです。ポストを取ってください。

451
00:31:37,330 --> 00:31:38,330
頑張ったよ、みんな。

452
00:31:38,570 --> 00:31:40,130
ありがとう。ありがとう、ルー。

453
00:31:43,610 --> 00:31:47,610
あなたは私が病気だと思っているでしょう
頭、でも私はそうではありません。

454
00:31:48,570 --> 00:31:49,570
私はただのクズです。

455
00:31:50,750 --> 00:31:51,850
ロミオみたいですよね？

456
00:32:18,220 --> 00:32:19,380
あなたはそれをずっと見つめていました。

457
00:32:20,600 --> 00:32:24,400
彼は過去に45回ほど彼女に会った
数ヶ月、いつも同じだ

458
00:32:24,400 --> 00:32:25,400
一日の時間。

459
00:32:25,740 --> 00:32:29,080
したがって、彼女には守るべきスケジュールがあります。はい、でも
日々の共通点は何ですか？

460
00:32:30,500 --> 00:32:31,740
わかりました、見てください。

461
00:32:32,360 --> 00:32:35,260
困ったときは、それを変えるのが好きです
上下逆さまと裏返し。

462
00:32:35,500 --> 00:32:36,780
それで、これを裏返してください。

463
00:32:37,200 --> 00:32:38,880
彼が彼女を見たとき、あなたはずっと見ていました。

464
00:32:39,160 --> 00:32:40,960
彼ができなかったときのことを考えるべきかもしれない
彼女に会ってください。

465
00:32:42,400 --> 00:32:45,520
彼は土曜日には彼女に会わないし、
日曜日。それで、彼女はその地域で働いています

466
00:32:45,520 --> 00:32:46,520
月曜日から金曜日まで。

467
00:32:47,760 --> 00:32:49,620
彼女だったら子供たちと一緒にいないだろう
彼女は働いているでしょう？

468
00:32:52,740 --> 00:32:55,520
わからない。働くこと、一緒にいること
あなたの子供は本当にうまくいきません。

469
00:32:57,600 --> 00:32:59,680
彼は10月11日に彼女に会わなかった。

470
00:33:00,780 --> 00:33:01,780
それは月曜日です。

471
00:33:02,380 --> 00:33:03,380
それは銀行休業日です。

472
00:33:03,720 --> 00:33:04,880
それで彼女は銀行で働いています。

473
00:33:05,460 --> 00:33:06,460
あるいは学校。

474
00:33:07,940 --> 00:33:11,600
ゼリー、それは間違いありません。彼は彼女を見ます
彼女の子供たちを学校に迎えに行く。

475
00:33:12,540 --> 00:33:13,860
それがその理由を説明します...

476
00:33:14,350 --> 00:33:17,790
彼は土曜日には彼女に会わないし、
日曜・祝日も解説

477
00:33:17,790 --> 00:33:21,310
テープが 2.45 から 3.15 まで外れています
退勤時間だから。

478
00:33:22,270 --> 00:33:26,230
そして、始めたとき、彼は彼女のことを知りませんでした
学校が休みだったのでテープ

479
00:33:26,230 --> 00:33:27,089
セッションはまだ。

480
00:33:27,090 --> 00:33:29,110
この地域にはグラマースクールが 1 校あります。

481
00:33:55,440 --> 00:33:58,800
彼女をここに連れてこなければ、私たちは手に入らないかもしれない
またの機会に。

482
00:33:59,040 --> 00:34:00,040
私たちは彼女の顔を探しに行きます。

483
00:34:27,600 --> 00:34:28,600
多すぎます。

484
00:34:33,780 --> 00:34:34,780
ゼリー、

485
00:34:42,340 --> 00:34:43,340
何？

486
00:34:43,659 --> 00:34:44,659
彼女だよ。

487
00:34:45,540 --> 00:34:47,219
彼女は教師です。彼女は親ではありません。

488
00:34:47,940 --> 00:34:49,000
学生のバグ。

489
00:34:51,280 --> 00:34:53,139
ああ、なんてことだ、ゼリー。彼女はその荷物を持っています。

490
00:34:53,900 --> 00:34:54,900
シンディ？

491
00:34:55,580 --> 00:34:56,580
シンディ？

492
00:34:58,440 --> 00:35:01,180
ええと、立ち止まっていただきたいのです。
どうしたの？

493
00:35:01,840 --> 00:35:03,080
私たちはあなたと個人的に話す必要があります。

494
00:35:03,840 --> 00:35:07,040
子供たち、ええと、ミスと話をするつもりです
シンシア、大丈夫？あなたには歩いてもらう必要がある

495
00:35:07,040 --> 00:35:08,019
彼女から離れて。

496
00:35:08,020 --> 00:35:11,040
理解できない。シンシアさん、私が必要です
あの子供たちをあなたから遠ざけるために

497
00:35:11,040 --> 00:35:13,100
今すぐ。いつになったら説明しますね
子供たちは安全です。

498
00:35:13,720 --> 00:35:14,720
安全？

499
00:35:19,260 --> 00:35:21,420
わかった、子供たち、みんなそこに行ってください
今ゲート、分かった？

500
00:35:22,080 --> 00:35:23,580
シンシアは警察に相談する必要がある
役人。

501
00:35:26,570 --> 00:35:28,710
門のそばを通らないと、
明日のおやつの時間を逃します。

502
00:35:33,110 --> 00:35:36,090
シンディ、あなたの手にあるあのパッケージ、
私は行くつもりです...私は歩きます

503
00:35:36,090 --> 00:35:38,610
あなたに向かって、そしてあなたからそれを取り去ってください。私
何が起こっているのか知りたいです。やめてください

504
00:35:38,610 --> 00:35:39,610
動く。

505
00:35:41,910 --> 00:35:46,410
その箱の中にポンプがあるかもしれません。

506
00:35:47,490 --> 00:35:50,470
箱？箱を取り出すだけです
あなた、大丈夫？ジョーカス。

507
00:35:50,690 --> 00:35:51,690
ゼリー。

508
00:35:52,350 --> 00:35:55,030
ジョカス、来るための箱を手に入れたよ。ゼリー、
この子はあちこちにいるよ。私は行きます

509
00:35:55,030 --> 00:35:56,030
箱を取るために。

510
00:35:57,230 --> 00:35:58,350
簡単でいいですね。

511
00:35:59,850 --> 00:36:02,030
ちょうどいいし、簡単です。持っていきます
これはあなたからです、いいですか？

512
00:36:04,030 --> 00:36:05,250
箱を振りますよね？

513
00:36:15,910 --> 00:36:17,770
行こう、行こう、行こう、行こう。

514
00:36:22,510 --> 00:36:23,510
走って、

515
00:36:24,430 --> 00:36:25,850
戻ってください。さあ、子供、下がってください。

516
00:36:26,440 --> 00:36:27,440
さあ、どうぞ。

517
00:36:57,930 --> 00:37:00,890
ご存知のように、探偵は実際にはそうではありません
こういうこと。

518
00:37:03,210 --> 00:37:04,210
知っておくと良いですね。

519
00:37:04,410 --> 00:37:05,410
やあ、

520
00:37:05,590 --> 00:37:06,549
あなたはよくやったよ。

521
00:37:06,550 --> 00:37:08,290
家族全員と子供たちを連れて行ってください
保存されました。

522
00:37:14,130 --> 00:37:15,130
リラックスして行きましょう。

523
00:37:22,730 --> 00:37:24,150
だったら両方止めてもいいんじゃない？

524
00:37:24,890 --> 00:37:25,890
はい、素晴らしい警官です。

525
00:37:26,750 --> 00:37:28,070
私は何でも持っています、おい。

526
00:37:28,610 --> 00:37:29,610
はい、それはクレイジーでした。

527
00:37:30,590 --> 00:37:31,690
よく頑張ったね、おい。

528
00:37:31,910 --> 00:37:32,910
また明日ね。うん。

529
00:37:37,610 --> 00:37:39,150
ほら、彼は本当はヨーコのものを持っているはずだよ
ロッカー。

530
00:37:39,650 --> 00:37:40,650
いいえ、そうすべきではありません。

531
00:37:42,070 --> 00:37:43,290
フィニー船長について何を教えてくれましたか?

532
00:37:43,570 --> 00:37:44,570
何も言うことはありません。

533
00:37:45,050 --> 00:37:46,370
彼は私の父と友達だったのでしょうか？

534
00:37:46,790 --> 00:37:48,710
それは過去の歴史だ、デイビス。遠い昔。

535
00:37:49,050 --> 00:37:50,170
大したことは何ですか？何ができるでしょうか？

536
00:37:52,460 --> 00:37:56,700
私たちはアンチで一緒に働きました
――昔からある犯罪組織。終わり

537
00:38:04,760 --> 00:38:07,480
探偵の方が仕事が上手いと思ってた
何時間も。彼らは二日間ここにいます

538
00:38:07,480 --> 00:38:08,480
真っ直ぐ。

539
00:38:08,620 --> 00:38:10,980
もし私たちが彼らを私のやり方で扱っていたら、
あなたは毎回定時で帰っていたでしょう

540
00:38:10,980 --> 00:38:11,980
夜。

541
00:38:12,360 --> 00:38:14,040
そしてあなたは一人死んでいたでしょう
学校の先生。

542
00:38:14,760 --> 00:38:16,940
いつどんな子供たちが周りにいたとしても
彼女は爆発した。

543
00:38:17,280 --> 00:38:18,280
ビギナーズラック。

544
00:38:18,700 --> 00:38:19,700
それで、彼女は誰ですか？

545
00:38:21,129 --> 00:38:23,430
彼女の名前はシンディ・オニールです。彼女は初めてです
採点者。先生ではありません。

546
00:38:23,630 --> 00:38:24,990
昨日私たちが見ていた女性。

547
00:38:25,210 --> 00:38:26,210
ボルボにあるやつ？

548
00:38:27,390 --> 00:38:28,610
何、私が気づいてないと思ったの？

549
00:38:31,250 --> 00:38:32,410
私は一度結婚していました。

550
00:38:34,010 --> 00:38:37,090
私の妻が豚肉を食べていたことがわかりました
ブロックの上のデリからの配達員。

551
00:38:37,470 --> 00:38:39,410
彼は彼らのために配達をしました。ほとんどだと思います
ソーセージ。

552
00:38:41,170 --> 00:38:45,050
私はそこに行って彼を蹴るつもりだった
お尻、そしてそれから私は思った、一体何だ

553
00:38:45,050 --> 00:38:46,050
彼に怒っているのは何ですか？

554
00:38:48,910 --> 00:38:49,910
行ったことがあるよ、フェイス。

555
00:38:51,180 --> 00:38:54,980
それを手放さないと良いことはありません
さあ。

556
00:39:00,980 --> 00:39:01,980
おやすみ。

557
00:39:20,020 --> 00:39:21,020
おい。

558
00:39:21,299 --> 00:39:22,400
ジェリー、フェイス・ヨカ。

559
00:39:24,640 --> 00:39:27,400
聞いて、私が付けたその名前を知っていますか
概要を詳しく知りたいですか？

560
00:39:28,100 --> 00:39:30,020
そう、ナンバープレートから外れたやつです。

561
00:39:31,060 --> 00:39:33,120
お願いです、トスを上げてください。

562
00:39:34,860 --> 00:39:35,860
ありがとう。

563
00:39:37,240 --> 00:39:38,240
いいえ。

564
00:39:39,160 --> 00:39:40,160
いいえ。

565
00:39:40,700 --> 00:39:42,620
もうそれは必要ありません。

566
00:40:13,680 --> 00:40:14,680
おい。おい。

567
00:40:16,160 --> 00:40:17,160
何してるの？

568
00:40:17,400 --> 00:40:18,400
ただあなたを待っています。

569
00:40:18,640 --> 00:40:19,640
話せますよ。

570
00:40:21,380 --> 00:40:22,380
話しましょう。

571
00:40:23,560 --> 00:40:24,560
わかった。

572
00:40:24,940 --> 00:40:29,020
物事が再び正しい状態に戻りたいだけです
私たちの間に。

573
00:40:30,760 --> 00:40:36,060
ご存知のとおり、私はこれらを実際に食べたことはありません
なんだか...私

574
00:40:36,060 --> 00:40:39,220
本当にあなたが好きです。

575
00:40:40,320 --> 00:40:41,320
好きです...

576
00:40:41,740 --> 00:40:46,140
ただあなたの周りにいるだけで。そして、私がいないときは、
あなたのことを考えています。

577
00:40:47,040 --> 00:40:48,680
ですから、私にこの仕事を与えてくれたことに感謝しています。

578
00:40:51,300 --> 00:40:53,400
タイ、私は...ほら、私はあなたに嘘をつくように頼んだことはありません。

579
00:40:53,720 --> 00:40:54,720
右。それはすべて私の責任でした。

580
00:40:54,960 --> 00:40:58,460
しかし、チケットに関するすべてのことは、
それは私をそうではない立場に置いた

581
00:40:58,460 --> 00:40:59,460
また入りたいです。

582
00:40:59,680 --> 00:41:00,960
わかった。わかりました。

583
00:41:02,240 --> 00:41:05,960
だから、ルールに従ってプレイできないなら、私は
つまり、私はあなたとは仕事ができません、そして私は

584
00:41:05,960 --> 00:41:07,340
絶対にあなたとは一緒にいられない。

585
00:41:08,160 --> 00:41:09,160
よし。

586
00:41:09,220 --> 00:41:10,220
もう二度と起こらないでしょう。

587
00:41:13,260 --> 00:41:14,260
やめたほうがいいです。

588
00:41:14,740 --> 00:41:17,160
ごめんなさい。ごめんなさい。

589
00:41:17,660 --> 00:41:23,460
うん。冷酷さと真実のために。

590
00:41:33,920 --> 00:41:35,120
私は気にしない。

591
00:41:38,720 --> 00:41:42,020
私は推測する。

592
00:41:43,690 --> 00:41:45,330
これはメイクアップセックスをしなければならないことを意味します
今、そうですよね？

593
00:41:47,690 --> 00:41:48,690
右？

594
00:41:52,270 --> 00:41:54,030
ほら、これを捨てないといけないんだ。

595
00:41:55,250 --> 00:41:59,070
もしかしたらあなたのところに行ったほうがいいでしょうか？しましょう
私の場所に行ってください。